虽然近两年由于疫情的原因给很多行业造成了一定的影响，但最近却发现很多电子科技类的客户所需翻译语种及翻译量有所上升，比如公司最近接了一个显示器说明书39国语言的笔译项目，翻译部科技组的同事忙的不可开交。本次提供翻译笔译服务的语言有：
英译法 | 英译波兰 | 英译荷兰 | 英译葡萄牙 | 英译保加利亚 |
英译西 | 英译丹麦 | 英译捷克 | 英译立陶宛 | 英译塞尔维亚 |
英译日 | 英译挪威 | 英译瑞典 | 英译希伯来 | 英译斯洛伐克 |
英译俄 | 英译希腊 | 英译土耳其 | 英译孟加拉 | 英译吉尔吉斯 |
英译意 | 英译印尼 | 英译阿拉伯 | 英译马来语 | 英译罗马尼亚 |
英译德 | 英译巴葡 | 英译匈牙利 | 英译马其顿 | 英译克罗地亚 |
英译泰 英译韩 | 英译芬兰 英译老挝 | 英译乌克兰 英译缅甸 | 英译拉脱维亚 英译爱沙尼亚 | 英译斯洛文尼 |
达信雅科技翻译组自组建以来一直都是翻译部的中坚力量，拥有深厚的科技专业工作背景，深谙科技文体的特点和科技翻译的技巧和方法。同时我们还拥有一批国内外各语种的签约译员和资深顾问。我们专门为客户提供各种产品说明书, 使用手册，操作手册，维修手册，各种OSD界面菜单，专利书，检测、检验及认证资料，各行业白皮书等翻译服务。
以下是我们近期合作的科技类笔译项目：
智能自行车 | 机器人说明书 | 无人机产品手册 | 游戏产品描述菜单 |
数控产品手册 | 法医产品说明书 | 芯片说明书 | 电视机说明书 |
指纹仪说明书 | 游戏手柄说明书 | 睡眠质量监测仪 | 手机说明书 |
电梯产品手册 | 乐器说明书 | 车载DVD说明书 | 行车记录仪 |
快速充电器说明书 | 移动电源说明书 | 耳机说明书 | 台灯说明书 |
保温杯说明书 | 数码家庭影院 | 数码电子相框 | 温湿度器计 |
货币汇率换算机 | 鱼群探测机 | 电子门说明书 | 摄像器材及配件 |
婴儿监护器 | 气象站设备 | 电动滑板 | 听诊器 |
蒸汽房 | 淋浴房 | 智能色选设备 | 智能楼宇新风系统 |
水检机说明书 | 魔方说明书 | 厨房垃圾处理器 | 照明设备说明书 |
显示器说明书 | 盲人读屏软件说明书 | 胎心监测仪说明书 | 圣诞树说明书 |
机械设备说明书 | 防盗报警器说明书 | 红外测温枪说明书 | 锂电池装置说明书 |
按摩产品说明书 | 手表说明书 | 电脑说明书 | 激光产品说明书 |
电饭锅说明书 | 吹风机说明书 | 蓝光视盘机说明书 | 绘画板产品说明书 |
智能手表说明书 | 3D理疗仪说明书 | 红点奖设计说明书 | 圣诞鹿说明书 |
心脏监测仪 | 扫地机说明书 | 液晶电视 | 照明产品说明书 |
家庭影院投影机 | 智能行车系统明书 | 电子烟使用说明书 | 潜水面罩说明书 |
安卓平板电脑说明书 | 酒精测试仪说明书 | 汽车导航说明书 | 浮潜套装说明书 |
照明技术规范书 | 空气净化器说明书 | 玩具车说明书 | 烧烤箱说明书 |
搅拌机机械用户手册 | 生产作业规范 | 数字电视机说明书 | 游乐园设备技术简介 |
码表车灯说明书 | 蓝牙耳机说明书 | 成人用品说明书 | 烤炉说明书 |
GPS、MP3、U盘 | 打鼾辅助治疗设备 | 登山杖说明书 | 榨汁杯说明书 |
投影仪说明书及维修手册 | 超声波铝管专用清洗机说明书 | 精密自动旋铆机说明书 | 科立孚树脂产品说明书 |
数字高清机顶盒说明书 | 凝混土机设备检测报告 | 焚烧炉使用说明书与维修说明书 | 汽车使用手册&维修手册 |
智能无线微型摄像机说 | SONY产品说明书及操作手册 | 安防产品说明书维修手册 | 脑电波智能辅助监测设备 |
游乐园设备使用维修说明书 | 空调说明书及维修手册 | 风扇说明书及维修手册 | 多叶准直器医疗器械说明书 |
仪表仪器说明书及操作手册 | …… |
|
|
衷心感谢客户对我们达信雅的支持与信任！达信雅翻译将再接再厉，为广大客户提供更优质的翻译服务！