-
发布日期：
02
-
20
深圳市翻译协会（Translators Association Of Shenzhen）于2005年5月23日成立。这是深圳市翻译工作者和外语工作者自愿结成的学术性、行业性社会团体，由市政府外事办外事服务中心、深圳大学、深圳报业集团和深圳职业技术学院四家单位联合发起创办。 协会宗旨是以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，开展翻译研究和学术交流；促进翻译人才培养和队伍建设；维护翻译工作者的合法权益；开展与国内外相关组织之间的交流与合作；促进我市翻译事业的繁荣和发展；为地方经济建设和社会发展服务。 深圳市达信雅翻译公司作为深圳译协的一员，将继续贯彻深圳译协的宗旨，为社会各界解决语言交际中的困难，促成与各行各业的最佳组合，真正做到达——正确通顺，信——忠实原文，雅——行文雅丽！
-
发布日期：
11
-
29
第九届中国国际新媒体短片节（简称“CSFF短片节”）的浪潮正如火如荼…… 今日在深圳威尼斯睿途酒店威尼斯厅，达信雅有幸继续为此活动提供同传翻译服务。 2018年为“土耳其中国旅游年”，土耳其是中国“一带一路”沿线重要合作国家，为加强与“一带一路”沿线国家的合作，促进中国企业与“一带一路”沿线国家企业合作与交流，短片节组委会将与土耳其伊兹密尔国际短片节组委会、伊兹密尔商会合作于第九届中国国际新媒体短片节期间举办“聚焦土耳其”活动，将成为“土耳其中国旅游年”深圳亮点。 活动内容有中国国际新媒体短片节“土耳其短片展映”和伊兹密尔国际短片节“中国短片展映”，同时，双方合作推出“中国导演眼中的伊兹密尔”创作计划，从往届短片节金鹏奖获奖导演中选送两位导演张楠、王乐赴伊兹密尔进行短片创作，两部短片将于第九届短片节开幕期间展映。第九届短片节期间还将举办土耳其项目推介会，以加深两国文化企业之间的了解，促成合作。（图为同传译员在准备工作中……） 短片节每年参赛国家和地区已达到 115 个，参赛作品数量近 5000 部，每年有来自 30 多个国家和地区的导演、影视专家和企业代表参与，短片节成为国际知名的深圳文化品牌，搭建了对外文化交流的良好平台。2018 年是 " 土耳其中国旅游年 "，此次 " 聚焦土耳其 " 活动...
-
发布日期：
11
-
28
中国国际新媒体短片节（简称“CSFF短片节”）是由国家广播电视总局、深圳市人民政府主办，深圳市光明区人民政府、深圳市文体旅游局、深圳广播电影电视集团承办的中国唯一国家级、国际性新媒体短片节。目前已举办了八届，第九届短片节于2018年11月26日——12月2日在深圳举办，主要活动有开幕式、闭幕式、光明区草地短片嘉年华、国际短片交流展映、高校日、论坛六大版块，并举办金鹏奖短片导演原创扶持计划竞赛，开办短片交易市场。达信雅有幸为本届短片节的中国网络视频高峰论坛提供英语同传翻译服务。 短片交易市场是中国首个以短片版权交易和人才项目投融资为主的国际性交易市场，主要交易内容为短片版权交易；影视人才合作；短片、动画片和影视剧本项目投融资；最新影视技术展示和交流，开办目标是向行业源源不断输送优秀剧本项目、年轻人才、最新科技成果，促进视频新媒体行业繁荣发展。 11月27日上午光明区群众体育中心乒乓球馆, 中国网络视频高峰论坛由中国网络视频研究中心承办，邀请中国传媒大学、腾讯视频、快手视频、一下科技、热度传媒、车影工厂等高校、传媒公司、视频网站的负责人担任嘉宾，围绕网络短视频、视频行业现状、未来发展趋势等行业热点问题进行探讨，把脉行业发展，为引导视频新媒体健康良性发展建言献策。 论坛围绕“新视听•新动向：短视频的突围与重构”这个主题，邀请平台、内容、资本、学者等方面的嘉宾从市场资本、商业运营、内容生产与政策监管角度来谈在新时代短视频的路径选择与多样化探索。 这只是一个开始，接下来的一周，达信雅将继续为短片节的举办提供翻译服务，精彩待续……
-
发布日期：
11
-
26
11月25日，满京华·国际艺展中心启幕盛典暨湾区设计学院成立仪式隆重举行。作为满京华集团的全新商业力作，这个备受瞩目的“空港枢纽·150万㎡全球生活美学综合体”，在行业内外人士的注目下正式亮相。达信雅负责此次活动的翻译服务，启幕盛典当天安排了4名翻译人员现场翻译。 由众多国内外知名设计公司共同精铸的极具设计感与体验性的国际艺展MALL率先绽放，无论是建筑外形还是室内空间都让人叹为观止，如同走进一座富有艺术气息的美术馆。 作为一个集文化、创意、艺术、多元生活方式于一体的美学综合体，满京华·国际艺展中心构筑了空间与城市的美好关系，也受到了政府及各界的广泛关注。满京华集团董事长李绪华在致辞中提到：“为了满足消费者对美好生活的向往，我们整合了更多国际资源，引进了意大利有竞争力的产品和品牌。满京华集团也计划在明年年底启动本项目第二期工程建设，扩大产城规模，引进更多好产品好品牌。” 在嘉宾的声声祝福与彩色气球的海洋中，满京华iADC国际艺展中心正式启幕！ “将生活设计成艺术”，这是国际艺展中心的主张，它更多关注人们对于精致生活的追求，希望能够成为品质生活服务商。满京华集团旗下运营18年的艺展中心已经是时尚家居行业的翘楚，实现了设计师群体一站式采购的梦想。作为“升级版”艺展的国际艺展Mall承袭了这一行业地位，这里汇聚了全品类的装饰艺术品。正式起航之后的国际艺展中心，将为区域产业经济注入新能量，成为引领中国家居设计产业与美学生活的超级载体，建造成融萃世界缤纷生活的艺术都会！
-
发布日期：
10
-
16
《世界发展报告》是世界银行的年度旗舰出版物，每年由世界银行行长亲自参与选择一个对发展进程具有重大意义的发展课题，在世界银行主管发展经济学研究的高级副行长暨首席经济学家的主持指导下，由全球一流的专家团队编写。专家编写小组在全球范围进行调研，选取部分国家开展实地磋商，并通过互联网广泛征询意见，撰写出版专题报告。报告最终翻译成7种文字在全球发行。 此次，《2019年世界发展报告-工作性质的变革》全球路演首场发布会于2018年10月15日，在深圳资本市场学院拉开序幕，达信雅有幸为此次会议提供英语同传翻译服务。（资本市场学院正门）（干净整洁的会议大厅）（译员在传译室做准备） 在全球经济持续增长、贫困率处于历史最低水平之际，人们很容易因自满而忽视迫在眉睫的挑战。其中最重要的挑战之一即未来的工作，这也正是《2019 年世界发展报告》的主题。（与会人员陆续进场……） 《2019 年世界发展报告》，着重关注科技对未来就业和经济的影响，并探讨个人、企业、政府该如何应对这又一次将在人类历史上被重新定义的新“工作”浪潮。（报告中……） 报告提出了几个核心观点： 1、人力资本投资迫在眉睫，终身学习在急速变化的时代必不可少，社会情感技能（如领导力、团队合作能力、创造力）等软实力尤为重要； 2、数字经济时代涌现的平台企业拓宽了市场边界，使弱势群体更便利地参与市场交易，共享市场经济繁荣。与些同时，平台企业也带来了新的监管挑战。 3、政府需要进一肯调整社会保障，辅之以劳动力市场机构改革以促进劳动力跨行业转移和再就业。（报告中……） 感谢客户对我们达信雅的支持、信任及对我们翻译的高度认可！...
-
发布日期：
09
-
29
北京时间9月27日，由国务院参事室、中共深圳市委、深圳市人民政府联合主办，深圳市政府发展研究中心承办的纪念改革开放40周年中外智库论坛之3个平行论坛——“推动构建人类命运共同体”“推动构建开放型世界经济及产业合作”“深化智库合作”，在深圳紫荆山庄同时召开，达信雅有幸为这3个平行论坛提供英语同传翻译服务。（会议前……） 平行论坛一：推动构建人类命运共同体 中国特色大国外交的目标是推动建设新型国际关系，推动构建人类命运共同体。人类命运共同体，就是每个民族、每个国家的前途命运都紧紧联系在一起，应该风雨同舟，荣辱与共，把世界各国人民对美好生活的向往变成现实。以“一带一路”建设为主要路径，团结和集聚国际社会，推动建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系，进而推动构建人类命运共同体，是中国提出的方案。（会议中……） 平行论坛二：推动构建开放型世界经济及产业合作 贸易是减贫和实现可持续发展的重要工具，对促进经济全球化和实现可持续发展目标至关重要。当前，单边主义、孤立主义和贸易保护主义抬头，严重冲击了多边主义、多边贸易体制和规则，加剧了全球经济不稳定性和不确定性。维护在世界贸易组织框架下建立的基于规则的、普遍、开放、透明、可预测、包容、非歧视和公平的多边贸易体制，是支持多边主义的具体体现，也是实现全球经济增长的重要保障。中国始终是多边主义的积极推动者，始终是多边贸易体制和规则的坚定维护者。（会议中……） 平行论坛三：深化...
-
发布日期：
09
-
28
为积极宣介我国改革开放40周年成就，为全球治理议题贡献中国智慧，更好地服务国家发展大局，国务院参事室、中共深圳市委、深圳市人民政府联合主办，深圳市政府发展研究中心承办的纪念中国改革开放40周年中外智库论坛定于9月26-28日，在深圳市紫荆山庄举办，主题为“改革开放40周年：改变中国，影响世界”。 本次会议设1个主题论坛“改革开放的中国与世界”和3个平行论坛：“推动构建人类命运共同体”“推动构建开放型世界经济及产业合作”“深化智库合作”。达信雅有幸为本次主题论坛提供英语同传翻译服务。 （图为与会嘉宾陆续签到入席）（图为同传译员在翻译间做准备） 北京时间9月27日上午9点整，由国务院参事室党组成员、副主任张彦通和深圳市委副书记、深圳市人民政府市长陈如桂致辞后，共同宣布会议正式拉开序幕，随后几位嘉宾开始主旨演讲…… 我国改革开放四十年来，在经济建设和对外开放两个大的方面都取得了辉煌成就。社会生产力和国家综合实力显著提升，GDP总量跃居世界第二，人民生活水平提高更是有目共睹。中国的国际地位和对地区与世界事务的影响，都得到空前的提高。中国共产党领导下的新中国，经过近七十年的努力与拼搏，不仅牢牢地屹立在世界的东方，而且已经走进世界舞台的中心。（图为深圳市人民政府党组成员、秘书长李廷忠主持发言） 当前，中国发展正站在新的起点上，深入贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，不断适应、把握、引领经济发展新常态，积极推进供给侧结构性改革，实现持续发展，与各国共同着力推进“一带一路”建设，将为世界发展带来新的机遇。中国仍然是发展中国家，在现代化建设...
-
发布日期：
06
-
29
在国际化的发展趋势下，国内越来越多的人开始出国旅游、留学或工作，也越来越多的外国人来中国旅游、留学或工作，这就必然会涉及到证件翻译，证件翻译是一种证明，代表着的是所持证件者的身份或者是级别等。 达信雅翻译以20余年从事涉外翻译的经验为您的涉外公证翻译提供满意的翻译服务。我司可提供具有法律效力的认证翻译件并加盖经备案的公章、翻译章及附上营业执照复印件。涉外翻译是不容出现任何错误的，无论是从翻译公司的资质还是经验及翻译格式上都需要进行考察，所以，涉外公证翻译——达信雅翻译一定是您的首选！ 翻译件获相关政府部门、机构认可（含国内、国外），如：各国驻华使领馆、公安局出入境管理处、交通管理局（车管所）、教育部留学生服务中心、民政局婚姻登记处、工商行政管理局、劳动局、法院，公安局等。达信雅翻译长期为国内外客户提供证件类的翻译盖章服务（多语种翻译），证件类型如下所示：身份证翻译户口本翻译护照翻译出生证翻译驾驶执照翻译营业执照翻译居留证翻译健康证明翻译成绩单翻译学位证翻译在读证明翻译工作证明翻译外语等级证书翻译学籍档案翻译准生证翻译产品认证书翻译死亡证翻译学生证翻译质量认证书翻译学历证书翻译无犯罪证明翻译居住证翻译车辆登记证翻译行驶证翻译从业资格证翻译营运证翻译外国公司注册证明翻译年审证明翻译银行资信证明翻译公司存续证明翻译离职证明翻译任职证明翻译认证书翻译企业登记证书翻译税务登记证翻译商标登记证翻译开户许可证翻译卫生许可证翻译安全合格证翻译研究证明翻译公证书翻译职称资格证书翻译房产证件翻译会员证翻译房屋共有权证翻译房屋所有权证翻译结婚证翻译国有土地使用证翻译涉外婚姻证明翻译集体土地使用翻译医院证明翻译离婚证翻译预防接种证翻译名片翻译病例证明翻译银行证件翻译公证材料翻译银行流水单翻译海关出入境证明翻译收入证明翻译法院证明翻译公安证明翻译检察院证明翻译出国务工材料证明翻译...